본 칼럼은 전규식 박사님의 은사님이신 동경대 오타니 교수님이 국제 지진 및 내진공학부 (International Institute of Seismology and Earthquake Engineering)에 연재하신 철근콘크리트구조물의 내진구조 특론을 전규식 박사님께서 내진분야에 종사하시는 바카라 오토프로그램자분들을 위하여 번역 및 해설해주신 자료입니다. 소중한 자료를 저희 홈페이지에 등재하게 해주신 전규식 박사님께 감사드립니다.